-
1 Fusarium wilt
Сельское хозяйство: фузариозный вилт (возбудитель - Fusarium oxysporum) -
2 фузариозное увядание
1) Biology: vascular wilt (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum)2) Agriculture: Fusarium blight (возбудители - Fusarium), Fusarium wilt disease (возбудители - Fusarium), blackheart (возбудитель - Fusarium oxysporum)Универсальный русско-английский словарь > фузариозное увядание
-
3 tracheomycosis of wheat
Сельское хозяйство: фузариозное увядание пшеницы (возбудитель - Fusarium oxysporum), фузариозный трахеомикоз пшеницы (возбудитель - Fusarium oxysporum)Универсальный англо-русский словарь > tracheomycosis of wheat
-
4 фузариозный вилт
Agriculture: Fusarium wilt (возбудитель - Fusarium oxysporum), Fusarium yellows (возбудители - Fusarium) -
5 blackheart
['blækhɑːt]1) Общая лексика: почернение сердцевины картофеля (при хранении)2) Техника: черносердечный (о чугуне), чёрная сердцевина (дефект огнеупорного кирпича)3) Сельское хозяйство: фузариозное увядание (возбудитель - Fusarium oxysporum)4) Строительство: чёрная или тёмно-коричневая сердцевина древесины -
6 фузариозное увядание пшеницы
Универсальный русско-английский словарь > фузариозное увядание пшеницы
-
7 фузариозный трахеомикоз пшеницы
Универсальный русско-английский словарь > фузариозный трахеомикоз пшеницы
-
8 вилт хлопчатника
-
9 фузариозное увядание хлопчатника
Русско-английский биологический словарь > фузариозное увядание хлопчатника
-
10 cotton wilt
1) Биология: вилт хлопчатника (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum vasinfectum), фузариозное увядание хлопчатника (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum vasinfectum)2) Текстиль: вилт (болезнь хлопчатника) -
11 vascular wilt
Биология: вилт (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum), фузариозное увядание (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum) -
12 cotton wilt
вилт хлопчатника ( возбудитель - гриб Fusarium oxysporum vasinfectum), фузариозное увядание хлопчатника ( возбудитель - гриб Fusarium oxysporum vasinfectum)* * * -
13 вилт
1) General subject: wilt (болезнь растений)2) Biology: vascular wilt (возбудитель - гриб Fusarium oxysporum)3) Botanical term: decline4) Textile: cotton wilt (болезнь хлопчатника), flax wilt (болезнь льна), wilt (болезнь волокнистых растений)5) Ecology: withering -
14 вилт хлопчатника
-
15 фузариозное увядание хлопчатника
Универсальный русско-английский словарь > фузариозное увядание хлопчатника
-
16 вилт
-
17 vascular wilt
-
18 вилт
[англ. wilt — вянуть]увядание растений, вызываемое разнообразными причинами. Чаще В. называют трахеомикозную болезнь, вызываемую несовершенными грибами Verticillium dahliae (вертициллиозный В.) и Fusarium oxysporum (фузариозный В.). Первый поражает около 350 видов двудольных растений. Возбудитель развивается в почве, через корни проникает в растение и распространяется в водопроводящей системе ксилемы (см. ксилема), вызывая увядание надземных органов. Чаще погибает все растение, реже — отдельные его части. Больше всего от В. страдает хлопчатник, несколько меньше кунжут, канатник, лен, томат, картофель, дыня, арбуз, персик, абрикос.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > вилт
См. также в других словарях:
Род Фузариум (Fusarium) — У многих видов этого рода имеются только конидиальные спороношения и отсутствует половая стадия. (У других известны половые совершенные стадии.) Конидиальное спороношение у фузариумов чрезвычайно разнообразно по морфологии (табл.… … Биологическая энциклопедия
ГНИЛЬ ФУЗАРИОЗНАЯ ОГУРЦА; УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ ОГУРЦА — англ.rot of cucumber (Fusarium); wilt of cucumber (Fusarium) нем.Fäule, Gurke (Fusarium); Welke, Gurke (Fusarium) франц.flétrissement fusarien du concombre; pourriture fusarienne du concombre возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. f.… … Фитопатологический словарь-справочник
УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ ДЫНИ; ФУЗАРИОЗ ДЫНИ — англ.wilt of muskmelon (Fusarium) нем.Welke, Melone (Fusarium); Welkekrankheit, Melone (Fusarium) франц.flétrissement fusarien du melon возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. f. melonis (L. et C.) Sn. et Hans.; Fusarium oxysporum Schlecht … Фитопатологический словарь-справочник
УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ КАРТОФЕЛЯ; ФУЗАРИОЗ КАРТОФЕЛЯ — англ.blight of potato (Fusarium); wilt of potato (Fusarium) нем.Welke, Kartoffel (Fusarium) франц.flétrissement fusarien de la pomme de terre; pourriture blanche de la pomme de terre (Fusarium oxysporum) возбудитель:Fusarium oxysporum… … Фитопатологический словарь-справочник
ТРАХЕОМИКОЗ КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА; УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ КОФЕЙНОГО ДЕРЕВА — англ.wilt of coffee tree (Fusarium) нем.Welke, Kaffeebaum (Fusarium) франц.flétrissement fusarien du caféier; trachéomycose du caféier возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. f. xylarioides Stey; Fusarium xylarioides Stey.;… … Фитопатологический словарь-справочник
УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ АРБУЗА; ФУЗАРИОЗ АРБУЗА — англ.fusariose of watermelon; wilt of watermelon (Fusarium) нем.Welke, Wassermelone (Fusarium); Welkekrankheit, Wassermelone (Fusarium) франц.flétrissement fusarien du melon d eau возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. f. niveum (E. F.… … Фитопатологический словарь-справочник
УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ КОНСКИХ БОБОВ; ФУЗАРИОЗ КОНСКИХ БОБОВ — англ.wilt of horse bean (Fusarium) нем.Welke, Pferdebohne (Fusarium) франц.flétrissement fusarien de la féverole; fusariose de la féverole возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. f. vasinfectum (Atk.) Sn. et Hans.; Fusarium… … Фитопатологический словарь-справочник
Тюльпан — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюльпан (значения). Тюльпан … Википедия
Tulipa — ? Тюльпан Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия
ГНИЛЬ КОРНЕЙ ФУЗАРИОЗНАЯ ВИКИ; УВЯДАНИЕ ФУЗАРИОЗНОЕ ВИКИ; ФУЗАРИОЗ ВИКИ — англ.wilt of vetch (Fusarium) нем.Welke, Wicke (Fusarium) франц.flétrissement fusarien de la vesce возбудитель:Fusarium oxysporum Schl. var. medicaginis Weimer см … Фитопатологический словарь-справочник
ГНИЛЬ КОРНЕЙ ФУЗАРИОЗНАЯ ДЫНИ — англ.root rot of muskmelon (Fusarium) нем.Wurzelfäule, Melone (Fusarium) франц.pourriture fusarienne des racines du melon возбудитель:Fusarium oxysporum Schlecht. см … Фитопатологический словарь-справочник
